华媒澳大利亚说中文人群增长最多

中新网2月21日电 据澳洲网编译报道,2月21日是国际母语日(International Mother Language Day),专家近日分析了在澳大利亚不同语言的发展趋势,数据显示,澳大利亚增长最多的群体是说中文(普通话)的人群。

更多澳大利亚人说亚洲语言

一个好的记忆方法是 “a little” 和 “a few” 都能用来修饰事物、东西 “有一点、一些”;而去掉前面的不定冠词 “a” 之后,“little” 和 “few” 就用来突出事物的数量 “非常少,几乎没有”。在使用的时候,把握住这个原则,再分辨下修饰的名词是否是可数的,就没问题了。

SBS报道,澳大利亚人口构成的最大变化是那些非英语背景的人,他们现在占总人口的21%,该比例高于1996年的15%,来自中国和印度的移民大幅增加。数据显示,1966年,来自印度和中国的移民占总人口1.6%,2016年达到15%。

你好,请问 “little、a little、few” 和 “a few” 这四个说法如何区分,怎么好记?

翠华在内地开店速度也明显放缓。2016财年~2019财年,内地餐厅数量分别24家、29家、34家和35家,2019年9月底为38家。

而 “little” 作量词使用的时候,意思是 “很少的,不多的”,主要用来强调数量是多么的少,少到几乎可以忽略不计。比如:I have little time. 我几乎没有时间。这里用 “little” 强调说话人时间非常少、几乎没有。再比如:I have little confidence in winning. 我对获胜几乎没有信心。这里用 “little” 强调只有一点点获胜的把握,所以十有八九是不会赢的。

复工复产,必须激发各级组织活力。疫情防控是一项系统复杂的工作,牵一发而动全身。复工企业在加强安全防控过程中,不能仅仅依靠个别人或一部分人的力量,而需激发企业各级组织活力。要根据企业规模,采取层级管理、分级指导、压实各级责任人等有效手段,充分发挥组织能力,动员各级力量参与其中,形成精细化、网格化管理。采取行之有效的措施,激发每一个个体的主观能动性,争取不留盲点、不留隐患地筑牢防疫“铜墙铁壁”,在保证每个员工生命健康前提下有序推动企业复工生产。

中国的消费者口味变化日新月异,且中餐市场的竞争对手强者如林亦多如牛毛。据第一财经报道,如今再去翠华的餐厅,才惊觉原来不用再排队了,哪怕是饭点时分,其位于市中心的餐厅里的人也不过半数。

对于亏损,公司在财报中解释称,受香港的社会活动和游客锐减波及,公司门店不得不临时改变、缩短营业时间、甚至关店,尤其在周末导致顾客无法兼顾,这些不利因素对业绩构成了严重影响。此外,报告期内还受到食材和人力成本上涨的影响。

好了,我们来总结一下 “little、a little、few” 和 “a few” 作量词时的区别: “little” 和 “a little” 只能用在不可数名词前,“a little” 的意思是 “一点”,“little” 的意思是 “很少,几乎没有”;“few” 和 “a few” 只能用在可数名词前, “a few” 的意思是 “一些,几个”,而 “few” 则突出数量很少,几乎没有。

亏损虽是翠华上市以来的首次,但业绩放缓其实已经早有苗头。2016年财年公司年度盈利下滑54.5%;2017财年营收同比下滑1.2%至18.45亿港元;2018年财年营收和净利润同比下滑0.3%和11.4%。截止2019年3月31日的2019财年,实现收入17.87亿港元,公司拥有人应占年内溢利474.1万港元,同比分别下降2.9%和94.1%。

每日经济新闻综合界面新闻、长江商报、第一财经等

最近一次人口普查显示,澳大利亚说中文、旁遮普语、波斯语和印地语的人数增长最快。其中,增长最多的群体是说汉语普通话人群,有60万人在家里说普通话,自2011年以来增加了26万人。

(关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。)

最近遭遇困难的香港餐饮品牌不只翠华,香港连锁快餐集团大快活(00052.HK)半年净利润下滑43%、大家乐(00341.HK)半年净利润减少34.5%。

现年33岁的亨德弗(Payal Hemdev)是墨尔本的一名广告文字撰稿人,她说:“我6个月大的时候从印度移民到了迪拜,在2015年搬到了澳大利亚。我能说流利的英语和印地语,还能说阿拉伯语和基本的信德语。”当亨德弗与丈夫以及在海外的家人说话时,她可能会用英语开头,用印地语结束。

“小小螃蟹 who” 想知道英语中常用的四个量词,“little、a little、few” 和 “a few” 之间有什么区别,还有怎样轻松地记住这些区别。虽然这四个量词都可以形容事物 “量少或有一点”,但用法却是不同的。

受大环境影响,半年报业绩不好看的香港餐饮上市公司远不只一家。香港连锁快餐集团大快活中期业绩显示,股东应占利润5730万港元,同比下滑43.1%;若撇除会计准则修改影响,仍仅获得利润7110万港元,同比下滑29.4%。

据悉,现年31岁的墨尔本程序员萨塞里奥(Marisa Cesario)和她的家人互相说英语,而不是意大利语。她说,父母是“地中海混血”,有意大利人、希腊人、黎巴嫩人和马耳他人的血统。萨塞里奥的父母曾经在南非和埃及生活过,他们还会说南非的公用荷兰语以及阿拉伯语。萨塞里奥在家里会说一点意大利语,但现在很少使用。“我希望能说更多的意大利语,并渴望在成长过程中学习希腊语。我也希望父母能用他们会的所有语言和我们交谈。”

据了解,斯文特克(Nina Sventek)5岁的女儿安布尔(Amber)从小就在学说希腊语和中文,以便了解两种文化。据悉,斯文特克出生在中国,而丈夫尼克(Nick)的父母是希腊人和克罗地亚人。斯文特克说:“我们喜欢两种生活方式,包括食物、社区和节日。”除了在墨尔本的一所小学就读外,安布尔每周还要在希腊语和汉语学校中分别学习3小时语言课程。

翠华上市以来首次亏损

自疫情暴发以来,广大人民群众众志成城、团结奋战,打响了疫情防控的人民战争,打响了疫情防控的总体战,全国形成了全面动员、全面部署、全面加强疫情防控工作的局面。当前,疫情形势出现积极变化,防控工作到了最吃劲的关键阶段。在党中央的正确领导和部署下,我们完全有信心、有能力、有把握做好复工期间的疫情防控工作,平衡好防控与生产的关系,平稳有序推动我国经济的高质量发展。(秦河)

大家好,欢迎收听 BBC英语教学的 “你问我答” 节目。我是冯菲菲。我们通过这档节目来解答大家在英语学习中遇到的种种难题。本集节目要回答来自 “小小螃蟹 who” 的问题,她的问题是这样的:

对此,部分语言专家称,澳大利亚正在经历从说欧洲语言到说亚洲语言的巨大转变。人口学家卡普阿诺(Glenn Capuano)表示,在澳大利亚语言多样化是一个长期趋势。“在过去20年里,澳大利亚增加了约200万人说英语以外的语言,说普通话的人数在20年里增长了5倍。”同时,卡普阿诺指出,澳人会询问非英语母语者的英语熟练程度,对在澳大利亚生活的印度人来说,掌握两种或多种语言成为了生活的一部分。

2013财年翠华在内地录得收入2.04亿港元,同比增长152.1%。这是公司内地收入增速的高光时刻。2015财年,公司来自内地收入5.22亿港元,同比增速47.04%。2016财年,内地收入增速跌破10%。2019财年,翠华控股在内地的收入首次出现负增长,为-1.76%。

翠华控股近日公布的截至9月底的2019年中期财报显示,公司实现营收8.38亿港元,同比减少6.4%,亏损4450.2万港元,上年同期为盈利1441万港元。

复工复产,必须做实做细安全防控工作。经过艰苦努力,疫情形势已经出现积极变化。然随着企业陆续复工复产,人员流动有所增加。对于复工企业而言,在思想和行动上决不能有丝毫松懈,必须高度重视疫情防控工作。必须全力排查、严密监控,不留死角地把防控工作做实做细到每一个环节。根据生产经营特点,可以制定错峰用餐、错峰上下班、错峰办公等制度。通过行之有效的防护措施,实现安全防控和企业效益之间的平衡。

另外,在使用这四个量词的过程中,如果说话双方都知道它们所修饰的事物的时候,那么可以省略 “little/a little,few/a few” 后面的名词。比如,在下面这段对话中,店家问顾客:“煎饼加香菜吗?” 顾客回答:“只要一点。” 店家继续问:“那加辣椒吗?” 顾客答道:“加一点。” 我们来听一下这个对话。

大家乐在内地有“大家乐”快餐品牌,共计107家店,目前全部分布在华南地区。大快活在内地的布局更少,仅有12家店铺。

翠华在武汉的店面也是开设在汉街和泛海等繁华商业地段。定位变高了,服务却扯了“后腿”。不少消费者纷纷表示,现在的翠华价格偏高,服务差,环境有待提高,味道也越来越不“地道”了。

华裔女儿学中文和希腊语

另一家香港连锁餐饮集团大家乐发布的中期报告显示,其股东应占利润同比减少34.5%至1.50亿港元。

复工复产,必须做好人文关怀工作。虽然目前疫情形势有所好转,但在长时间疫情防控信息的影响下,陆续复工生产的员工难免会出现焦虑、烦躁等情绪。因此,复工企业在做好疫情防控措施的同时,更要积极引导、守望相助,做好人文关怀工作。可以利用微信群、QQ群、各类办公平台、小程序等软件,及时向员工普及科学防护知识、宣传榜样典型、弘扬正能量,增强战“疫”信心。事实上,从各地方各部门各企业实际情况出发,也可以通过线上平台开展各类娱乐游戏活动,放松之余增强企业员工的凝聚力。此外,有条件的复工企业还可以配备相应的线上心理咨询师,针对心理焦虑恐慌严重的员工进行线上心理咨询与辅导,加强员工心理建设。多措并举做好人文关怀工作,确保每个员工以健康向上、精神饱满的姿态开足马力推动生产。

说普通话、旁遮普语和印地语的澳人增加了,相比而言,说意大利语和希腊语的人数减少了。1996年,意大利语是澳大利亚的第二语言,而现在说意大利语的人数下降了2.8万人。研究表明,第二代或第三代移民更可能说母亲所说的语言。

内地餐饮市场曾被香港餐饮业视为一块大蛋糕。2012年,翠华控股在港交所上市募资,所募7.94亿港元资金中,投入内地开店资金高达2.78亿港元,占比35%。

据长江商报报道,翠华在香港是低单价高翻台率的亲民街边店形象,进驻内地后却摇身一变,走起了中高端路线。武汉的翠华餐厅人均消费在80元—100元左右,价格比在香港贵30%左右,一个小份的西兰花标价40元左右,一份秘制海南鸡要130元,比香港本地贵不少。

如果你在英语学习中遇到了疑问,可以把问题发送到我们的邮箱,邮箱地址是:questions.chinaelt@bbc.co.uk,你也可以通过微博 “BBC英语教学” 与我们取得联系。谢谢收听 “你问我答” 节目。我是冯菲菲。下次再见!

翠华在2009年进入内地市场,上市前在内地仅开店4家,到2016年,其在内地的门店数增至24家。截止今年9月末,它所有的84家餐厅分布在香港(41家)、内地(38家)、澳门(3家)及新加坡(1家)。财报显示,内地市场在营收中的占比约为35%。

港星温碧霞当年说自己喜欢去茶餐厅吃饭,首推的是翠华。余文乐在《志明与春娇》里说,深夜里从兰桂坊出来,抬头看见翠华,就一定要去醒酒。翠华是香港餐饮文化的代表之一。